pexels.com
-Photo by Little Visuals from Pexels–
雨待ちをしていたけれど、まだ一滴も降ってくれてない本日。
昨日は昨日で、1ヶ月以上ぶり？に落ちた雨はすずめの涙ほどもなく。
天気は曇ったり晴れたり。
今日はハロウィンだから子供たちの願いが叶ったのかも。
雨だと、せっかくのコスチュームが濡れてしまうし、キャンディ貰いに行くのも億劫だもんね。
去年は、全く子供たちが来る事を予想していなかったので、とりあえず家にある大人向けのキャンディを渡すしかなく、気の毒な思いをさせてしまったけれど今年は大丈夫。
準備はバッチリです。
米国のNetflixより韓国ドラマ、「The Devil Judge」邦題「悪魔判事」全16話観終えました。
チソン主演のこの作品は、2021年韓国のTVチャンネルtvNより放送されたディストピアドラマ。
ネトフリのお薦めで出てきても、タイトルを見ただけではきっとスルーしていただろうドラマですが、最近めっきりチソンのファンなので、観られて嬉しかった。
でもまだチソンのドラマを観るのはこれが3本目。
しかし、イケメンがTV画面いっぱいのアップになると、それに見惚れて字幕が見られなくなるので、何度も巻き戻しては内容を汲み取る作業が増えるという。
しかも、ネトフリには大概、日本の字幕がなく英語の字幕で観る事になり、そして裁判ものになると専門用語がまずまず出てくるので、私は苦戦するのですが何とか乗り越え。
韓国語はさっぱり分からないので、音から理解出来る事はほぼないのに、それでも俳優さん達の生の声でドラマは観たい人です。
付け加えると、英語表記された名前を覚えるのも大変だったりする。
まぁ、けど面白いドラマでした。
観ていくほどに面白さが増していった。
チョン・ソナ役を演じた、キム・ミンジョンの憎たらしさもよく、キム・ガオン役を演じたジニョンとチソンのバディ感も良かった。
「悪魔判事」の中で流されていた曲に、アメリカのTVドラマ「SUITS （スーツ）」で使われていたのと同じ曲があったような？パッと今探したところでは、見つけられないのですが。
そんな雰囲気もあり、余計に”バディ感”を感じたのかも。
「悪魔判事」日本版 予告編
次は何を観ようかと検討中。。。
本日はそんな事でした♪
最新記事はこちらです♪